Saturday, December 7, 2013

My Winter Essentials

It's the most wonderfull time of the year! Who doesn't love the winter, the holidays, the presents ? But the season also comes with dry skin. My usually oily skin gets flakey and dry in the winter. My hands and lips get chapped. So here are my winter essentials, which I can't live without :)



Най прекрасното време от годината! Кой не обича зимата, празниците, подаръците? Но зимата идва и със суха кожа. Дори моята мазна кожа започва да се бели. Ръцете ми и устните ми често се напукват. Ето без кои продукти не мога през зимата :)

For my hands I love the Deva hand&nails cream, which smells like waffles or cookies. It does a great job at moisturizing my chapped hands and I can't live without it.

За ръцете използвам известния крем на Дева,който мирише на вафли или бисквити.Справя се с овлажняването и не мога да живея без него.



For the body I prefer using oils and butters rather than just lotions. The Bilka Upgrape body oil is an amazing so called "dry oil" which sinks into the skin within a minute.

За тялото предпочитам масла или боди бътери вместо лосиони. Така нареченото "сухо масло" за тяло на Билка е страхотно, попива в кожата за секунди и има страхотна миризма на грозде.



 A lip balm is a must for the cold time.Right now I'm using the I love coconut&cream lip balm and the Nivea milk&honey chapstick. They're both amazing!

Балсамът е задължителен през студените месеци,а и не само. В момента използвам този на I love coconut&cream и този на Nivea с мляко и мед. И двата са невероятни!



 When I hear winter nails I think of dark berry or plumy colors or glitters. The golden rose glitter you can see here and Avon's nail polish is in plum seduction.

Когато чуя за зимен маникюр в ума ми изникват тъмно червени цветове и блестящи лакове. Този на Golden Rose вече съм го показвала тук . Страхотно попадение от Avon  в цвета plum seduction.


The candle that is burning is the Glade Brazillian Mango Flower.

Свещта, която горя е на Glade Brazillian Mango Flower.


2 comments:

  1. Hiii :P I tag you to do my "Christmas Beauty" post. Check out my blog for more information. Oh, and I looove your post! Where did you buy the candle from?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Тhanks, honey :) I bought it from DM

      Delete