Saturday, November 16, 2013

November Empties/Изразходвани продукти

I've been saving some emptied products to make an Emties post. 
Отдавна си пазя някои продукти,за да направя пост.





First I used up my acetone nail polish remover from the Lilly drugstore. I love it,I always repurchase it,but his time i decided to try the green oil based version.
Първо изхабих лакочистителя на Лили с ацетон,който винаги купувам. Харесва ми,но този път реших да пробвам зелена версия с масла.


I used up a Balea trend it up dry shampoo,which I've bought 3 or 4 times,because I didn't have a choice,since there aren't a lot of dry shampoos in my country,it does the job. 
Използвах сухия шампоан на Балеа,който си купувам за 3 или 4 път,просто защото няма голям избор на нашия пазар.Става общо взето :D


I'm almost out of my Garnier essentials caring eye makeup remover (thank God) ,which is not a favorite of mine. I can't wait till it's over so I can buy another one.
Почти изхабих почистващото средство за грим на Гарниер,което както знаете не ми е любимо и нямам търпение да свърши.



And the Lancome hypnose star mascara sample that I had is dried out. I loveeed it very very much,but the full size product is too expensive.
Имах тестер на спирала на Lancome Hypnose star,но за съжаление вече е изсъхнала. Мнооого ми харесваше,но е твърде скъпа.


Something weird happened to me-In the summer I wrote in a post about this Impala liquid eyeliner and I absolutely loved it-great pigmentation,lasts all day,doesn't smudge. BUT ,couple of weeks I ago while I was applying it,I noticed it was kind of runny,too liquid and not pigminted enough. When I turned it upside down It literally started dripping. I was like " what the hell??",it looked like someone had poured water or something in it. But that wasn't the case. I really don't know what happened to the formula,but I can't use it anymore. Someone else had the experience?

Нещо странно ми се случи! През лятото писах за течната очна линия на Импала,която обожавах-много черна,бързо съхне,не се размазва. НО, преди няколко седмици, докато я нанасях, ми се стори малко водниста и непигментирана. Когато я обърнах над мивката,от нея взе да капе вода,все едно беше разредена! Не знам какво й е станало,но много си я харесвах,а сега трябва да си търся нова. Не мисля да я купувам отново.На някой да му се е случвало?


That's a weird one,but  I decided to try out a different brand of toothpaste, so I bought the Signal daily white toothpaste and I am very pleased. It does the job,I would probbaly repurchase.

Може би ви се струва странно,че пиша за паста за зъби,но реших да пробвам нова марка. Взех избелващата на Сигнал и много ми харесва. Сигурно пак ще си я купя.




I'm almost out of the Garnier fructis pure&shine shampoo.(the picture is old,that's why it's full) Great find for me,It makes my hair sooo soft and it smells amazing! I have already repurchased. I love Garnier fructis shampoos in general.

Почти ми свърши и шампоана на Гарниер фруктис,който е страхотно откритие за мен. (снимката е стара,затова е пълен). Косата ми става толкооова мека и мирише невероятно.Вече съм си го купила същия. По принцип много харесвам шампоаните на Гарниер .




Two very old products,that were just taking space. The Garnier mineral action control stick deodorant did nothing for me,but it has a very nice perfume smell.
The Balea hair sun proctecting spray was very old and needed to be thrown out.

Два много стари продукта. Стик дезодоранта на Гарниер минерал изобщо не спря изпотяването,но пък мирише много хубаво.
Този спрей за коса на Балеа с UV филтри е от 2,3 години и отдавна трябваше да съм го изхвърлила.


No comments:

Post a Comment